でんしゃの中のアナウンス　Let’s Learn Japanese.

電車(でんしゃ)の中のアナウンス　なんといっていますか？
今日(きょう)電車(でんしゃ)の中(なか)で　次(つぎ)のアナウンス(あなうんす)を聞きました(ききました)。
「本日、電車のダイヤが大幅(おおはば)にみだれております。
遅延(ちえん)が発生(はっせい)しておりますが、
今日は都立(とりつ)高校(こうこう)の推薦(すいせん)入学(にゅうがく)試験(しけん)の日です。受験生(じゅけんせい)の皆(みな)さん　高校への到着(とうちゃく)が遅(お)れても受験(じゅけん)ができると連絡(れんらく)がはいっております。
受験生の皆さん　落ち着い(おつ)て試験会場(かいじょう)へ向(む)かってください。」
私は　受験とはぜんぜん関係(かんけい)がありませんが　この親切(しんせつ)なアナウンスを聞いて　ほっとしました。

電車(でんしゃ)のダイヤがみだれる…The train are off schedule
遅延(ちえん)が発生しています…Train delay occurs
推薦(すいせん)入学(にゅうがく)試験(しけん)…Recommended entrance exam
受験生…examinee
落ち着いて試験会場向かう…Calmly head for an examination
＃Sunny Yoyogi Japanese Class ＃Learning Japanese #電車のアナウンス＃Japanese school
＃Japanese school in Shinjuku,Yoyogi #High school entrance examination

インサイトと広告を見る

投稿を宣伝

すべてのリアクション:

11